صورة ملتقطة لقنوات تعليمية على يوتيوب
صورة ملتقطة لقنوات تعليمية على يوتيوب

  أطلق مجموعة من الشباب العرب مبادرات على مواقع التواصل الاجتماعي لمساعدة المغتربين واللاجئين في أوروبا على تعلم اللغة الأجنبية، أو لتقديم شرح عن الإجراءات الإدارية في البلد الأوروبي.


واخترنا عرض بعض المبادرات المتاحة على "يوتيوب" و"فيس بوك" التي تتوجه إلى مساعدة المغتربين في كل من فرنسا وألمانيا وهولندا.


فرنسا


رامان إسماعيل هو لاجئ سوري مقيم في مدينة ليون الفرنسية: "أنا لاجئ وأريد مساعدة اللاجئين أو الأجانب القادمين إلى فرنسا والذين ليست لديهم معلومات عن كيفية متابعة دراستهم الجامعية وتيسير أوراقهم الإدارية".


أنشأ رامان قناة على "يوتيوب" يتحدث فيها عن النظام الدراسي في فرنسا والأوراق المطلوبة للتسجيل الجامعي، ويشرح طريقة الحصول على سكن طلابي.


يخصص رامان هذا الفيديو لشرح طريقة طلب الحصول على المنحة المالية "كروس" للطلاب الجامعيين وشروط وموعد التقديم.



غسان نادر، مهندس معلوماتية لبناني مقيم في فرنسا، أطلق مبادرة أخرى  لمساعدة القادمين الجدد، وخاصة السوريين منهم، على تعلم اللغة الفرنسية. يعمل غسان مع مجموعة من المتطوعين على تنظيم دورات لغة أسبوعيا.


بدأ غسان نادر مبادرته عام 2012، وأنشأ مجموعة على "فيس بوك" يتابع من خلالها تقدم الطلاب ويجيب على أسئلتهم، كما يقوم بتصوير الدروس التي يعطيها ويبثها على المجموعة بشكل مباشر.


يقول غسان "تتيح مجموعة فيس بوك متابعة الطلاب بشكل مستمر والإجابة على أسئلتهم بشكل أسرع، بهذه الطريقة أبقى على تواصل مستمر مع الطلاب وأتمكن من نشر الصور ومقاطع الفيديو التعليمية".


"الهدف من تصوير الدروس وبثها بشكل مباشر هو أن تصبح المعلومات متاحة للجميع وتصل الفائدة لأكبر عدد ممكن".


يخصص غسان هذا الفيديو لشرح تصريف أفعال المجموعة الأولى ويعطي تمارين عملية تساعد الطالب على تطبيق القاعدة.




صورة ملتقطة لغسان نادر عند إعطائه دروس اللغة

وأطلق غسان برنامج تعليم لغة عبر الإنترنت، يحتوي على قسم خاص بالقواعد وآخر يختص بمفردات اللغة.


يطرح البرنامج أسئلة بحسب القسم الذي تم اختياره، وبنهاية الاختبار يستطيع الطالب الحصول على نتيجة الإجابات الصحيحة والخاطئة.




صورة ملتقطة من البرنامج

صورة ملتقطة من البرنامج

ألمانيا


في ألمانيا، أنشأ آزاد علي مروان قناة على "يوتيوب" ينشر فيها معلومات عن الإجراءات الإدارية، كالحصول على الإقامة الدائمة ورخصة القيادة.


يقدم آزاد في هذا الفيديو نصائح عن إيجاد عمل وكيفية البحث عبر المواقع الالكترونية في ألمانيا، مثل موقع جوبورس .



وخصص آزاد مجموعة من مقاطع الفيديو للحديث حول كيفية الحصول على رخصة القيادة. ويقدم نصائح للتحضير لامتحان القيادة عن طريق إعطاء أمثلة عن سلوك القيادة ونظام حركة المرور.



مبادرة أخرى لمحمود سمير، يقدم عبر قناته على "يوتيوب" معلومات حول الدراسة الجامعية في ألمانيا والفروع الدراسية المتوفرة وكيفية الحصول على منحة مالية.


يتحدث في هذا الفيديو عن مؤسسة دااد التي تقدم برامج تعليمية لدرجات الماجستير والدكتوراه باختصاصات محددة للطلبة الأجانب في الجامعات الألمانية.


يشرح محمود في هذا الفيديو كيفية استخدام موقع "دااد" لإيجاد التخصص الدراسي المناسب، وأيضا كيفية إيجاد دورات تعليم عن بعد.




 

وأنشأت يارا قناة لتعليم اللغة الألمانية تشرح فيها القواعد الأساسية للمبتدئين وتابعت نشر دروس للمستويات المتقدمة. وترفق يارا مع القواعد النظرية للغة أمثلة وجمل تستخدم في الحياة اليومية.


تشرح يارا في هذا الفيديو كيفية كتابة رسالة أو إيميل باللغة الألمانية، كما تنوه بالفرق بين الرسالة الرسمية والرسالة غير الرسمية والصيغ المستخدمة في كلا الحالتين.



هولندا


مبادرة أخرى لخالد، وهو شاب سوري أسس مجموعة على "فيس بوك" لمساعدة السوريين الراغبين بمتابعة دراستهم الجامعية في هولندا.


ويجيب خالد عبر البث المباشر على أسئلة المتابعين بما يتعلق بالتسجيل الجامعي في هولندا والأوراق المطلوبة. ويستمر البث لمدة ساعة أو ساعتين تقريبا يقوم فيها بإعطاء الإرشادات وفقا لتجربته الشخصية.


في هذا الفيديو يشرح كيفية التسجيل بـ studielink، وهو موقع مرتبط بوزارة التعليم العالي يتيح التسجيل في المؤسسات التعليمية الهولندية. كما يعرض طريقة التسجيل بجامعة خرونغن لفرع القانون الدولي.



أنشأ دورا وتيسير قناة على "يوتيوب" لتعليم اللغة الهولندية للمبتدئين. ويقدمان فيها شرحا مبسطا عن القواعد الأساسية بدءا من الأحرف الأبجدية.


يشرح دورا وتيسير في هذا الفيديو أدوات النفي في اللغة:



دانا البوز

 

للمزيد