عبر سلسلة فيديوهات درامية، يقدم كاتبا السيناريو كاثرين وفلافيان برنامجا لمساعدة الأجانب على تحسين لغتهم الفرنسية والتعرف على المصطلحات المستخدمة في الحياة اليومية وبعض الرموز الثقافية في المجتمع الفرنسي.
مشروع ثقافي طموح أطلقه طبيب أسنان لاجئ في النرويج. طبيب الأسنان القادم من سوريا استطاع وبمساعدة اصدقاء، أن يطلق مجلة باللغتين العربية والنرويجية لتكون جسرا ثقافيا يربط بين اللاجئين والسكان المحليين في هذا البلد الإسكندنافي.
ما أثارته كورونا من تعقيدات في حياة البشر منذ ظهورها إلى اليوم كثيرة جداً، ومن بين الفئات الأكثر تضرراً من انتشار الوباء، اللاجئون والمهاجرون الجدد في ألمانيا، حسبما يؤكد سياسيون ألمان. فكيف توقف تطور هذه الفئات؟ وما هي أبرز المشاكل التي سببتها كورونا في حياتهم الجديدة؟
أدانت محكمة ابتدائية في منطقة مودينا الإيطالية، زوجين إيطاليين وعددا من المهاجرين من تونس والمغرب ونيجيريا، بالفساد والاحتيال وقضت بسجنهم فترات مختلفة، بعد مشاركتهم في تنظيم امتحانات وهمية في اللغة الإيطالية مقابل المال. وكان يتم تمرير الإجابات إلى المرشحين قبل إجراء الامتحان، ما سمح لأجانب بالحصول على شهادة اللغة الإيطالية وهو أحد الأمور الأساسية للحصول على تصريح للإقامة في إيطاليا.
أعلن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين في ألمانيا أنه خصص 40 مليون يورو من أجل استمرار دورات الاندماج وعدم انقطاع المهاجرين واللاجئين عن التعليم بسبب جائحة كورونا، وذلك من خلال تدريبات على الانترنت والصفوف الافتراضية التي استفاد منها أكثر من 80 ألف شخص.
يضطر كثير من المهاجرين إلى البقاء في تركيا بعد فشل مساعيهم لدخول أوروبا، حبث يواجهون مصاعب عديدة فيما يتعلق بالاستقرار وإيجاد عمل وتعلم اللغة. مهاجر نيوز تواصل مع بعضهم، وعاد بهذه الشهادات.
أجرى المجلس الأوروبي استطلاع رأي شمل 40 دولة أوروبية، وأظهر الاستطلاع أن توفير دورات تعليم اللغة للمهاجرين يعتبر أكثر فعالية لتحقيق اندماجهم في المجتمع من إجراء اختبارات اللغة، التي تعد شرطا أساسيا في معظم الدول الأوروبية لدخول البلاد أو الحصول على الإقامة أو المواطنة. وكشف معدو الاستطلاع أن العديد من الدول لا تخضع اختبارات اللغة لمراقبة الجودة المناسبة، ولا تدرس تأثير تلك الاختبارات على المهاجرين.
تتحدث السيدة بيترا بيكر، وهي المشرفة على مشروع "Back on track" التعليمي في ألمانيا، عن المشروع والهدف من إطلاقه، وعن الفئة التي تستفيد منه.
مكان الإقامة وتوفر الفرص يؤثر على اندماج اللاجئين وتعلم اللغة والحصول على فرصة عمل أوتدربب مهني. مهاجر نيوز يسلط الضوء على ذلك من خلال تناول تجارب ثلاثة لاجئين مرّ كل منهم بظروف مختلفة واستطاع التغلب على المصاعب التي واجهها.
بعد أكثر من سنتين قضاها على طريق الوصول إلى أوروبا، بدءاً من اليمن، ومروراً بخمس دول أخرى، وصل اللاجئ اليمني أمين تاكي إلى إسبانيا أخيراً. فهل أوروبا التي كان يتخيلها هي التي رآها بالفعل؟ هنا يوميات يمني في إسبانيا.
رفض المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين في ألمانيا مطالب إحدى الولايات بزيادة عدد ساعات دورات توجيه اللاجئين، وتقليل عدد المشاركين في كل مجموعة خلال الدورات التي يتعرف فيها اللاجئون على القانون والمجتمع الألماني.
أطلقت 18 مؤسسة من مدينة ترينتو في شمال شرق إيطاليا، شبكة تنسيقية فيما بينها لتعزيز تعليم اللغة الإيطالية للمهاجرين، من أجل تسهيل حصولهم على فرص العمل وتراخيص القيادة، بعد صدور "مرسوم سالفيني".